Beaucoup d’expressions argotiques viennent de l’occitan, ce qu’ignore la plupart des dictionnaires de langue verte. Ainsi le Parisien qui vous reproche, dans le métro, de lui « piétiner les arpions » emprunte à l’occitan sans le savoir. Un petit livre qui réjouira les amateurs de polars en français, écrit par un auteur de polars en occitan.
En complément, un petit lexique du sexe français-argot occitan, pour faire connaissance avec un usage plus familier de la langue.
Auteur : Florian VERNET
